Co oznacza wyrażenie „hiszpański wstyd” i skąd się ono bierze?

Hiszpański wstyd to uczucie, które człowiek odczuwa, gdy wstydzi się złych uczynków popełnionych przez otaczających go ludzi. Z pewnością każdy z nas przeżył w swoim życiu podobne doznania, nawet nie domyślając się, jak nazywają się emocje, które pojawiają się w takich przypadkach. Dlaczego to uczucie powstaje, a także skąd wzięła się jego niezwykła nazwa - tymi i innymi pytaniami zajmiemy się w naszym artykule.

Hiszpański wstyd jest zespół empatycznych uczuć niezręczności, który pojawia się w wyniku działań innych ludzi. W tradycyjnym sensie wstydu, głównym przedmiotem doświadczenia stają się własne działania i emocje. Syndrom hiszpański objawia się w przypadkach, gdy inne osoby zachowują się głupio lub nieuczciwie. Oznacza to, że jego główna różnica polega na tym, że powstaje za działania, których sam zawstydzony człowiek nie wykonał.

Aby zrozumieć, co oznacza pojęcie „hiszpański wstyd”, wystarczy przypomnieć sobie własne uczucia, które pojawiły się w momencie, gdy ktoś w Twojej obecności popełnił niestosowny lub lekkomyślny czyn. Może się wydawać, że to błąd nieznajomego, więc to on musi się wstydzić, a nie ty, ale zdarza się, że trudno jest patrzeć na toczący się incydent, a poczucie wewnętrznego dyskomfortu i niezręczności sięga ekstremalnych granic .

Sprowokować pojawienie się hiszpańskiego wstydu potrafią nie tylko zachowania bliskich czy znajomych, ale także absurdy, które popełniają zupełnie obcy, na przykład gospodarz programu telewizyjnego, a nawet postać filmowa, która znalazła się w nieprzyzwoitej sytuacji. Takie doznania można uzyskać wszędzie - na ulicy podczas spaceru, na imprezie, w szkole, na wycieczce, na wakacjach.

Odkryliśmy, co oznacza termin „hiszpański wstyd”. Następnie zajmijmy się cechy jego manifestacji. W psychologii przejaw hiszpańskiego wstydu tłumaczy się tym, że człowiek może albo kojarz się z osobą postronną, która popełniła niestosowne przestępstwo, aby poczuć z nią jakiś związek (więzy rodzinne, zwykła przyjaźń, a także przynależność do tego samego kolektywu) lub po prostu ma jakieś podobieństwo, które może powodować przejaw empatii.

Wiadomo, że reakcja na zachowania dewiacyjne u różnych osób przejawia się w różny sposób.... Na przykład, gdy zupełnie obcy zaczyna zachowywać się niegrzecznie, wulgarnie lub głupio, w niektórych przypadkach powoduje to zabawę i śmiech. Ale jeśli podobne zjawisko zostanie zaobserwowane w zachowaniu krewnego lub bliskiego przyjaciela, może to spowodować stan skrajnej niezręczności.

Oto kilka przykładów manifestacji hiszpański wstyd.

1. Podczas przyjęcia lub posiłku jeden z Twoich bliskich przyjaciół wypił za dużo alkoholu. W rezultacie zaczyna zachowywać się bezczelnie, mówić nieprzyzwoicie, zbyt wulgarnie żartować. Obserwując jego zachowanie, zaczynasz odczuwać niezręczność, chociaż nie masz nic wspólnego z działaniami tego pijaka i absolutnie nie jesteś za niego odpowiedzialny.
2. Często poczucie hiszpańskiego wstydu można uzyskać obserwując stosunek jednego z małżonków do starszych rodziców jego połówki, którzy mieszkają z nimi pod jednym dachem.
3. W transporcie publicznym zdarzają się sytuacje, w których trzeba się rumienić za młodych ludzi, którzy są niegrzeczni wobec emerytów lub osób niepełnosprawnych, które proszą o miejsce w zatłoczonym autobusie. Choć nawet wstyd o tym mówić – dziewczyna czy chłopak powinni sami ustąpić miejsca takim pasażerom bez przypomnienia.

Pochodzenie wyrażenia „hiszpański wstyd” nie zostało na pewno wyjaśnione. Niektórzy mówią, że nazwa uczucia pochodzi od angielskiego idiomu „hiszpański wstyd”, opartego na znanej jednostce frazeologicznej „la verguenza ajena”, co dosłownie tłumaczy się z hiszpańskiego jako „wstyd drugiego”. To prawda, że ​​Hiszpanów w żaden sposób nie można nazwać najbardziej moralnym narodem na świecie, dlatego zaskakujące jest, że takie wyrażenie powstało właśnie w tym stanie. Ale jest na to wytłumaczenie - naukowcy uważają, że ten idiom powstał wśród fanów hiszpańskich seriali, których bohaterowie czasami popełniają absurdalne rzeczy, które trudno wyjaśnić.

Istnieje inna, bardziej powszechna teoria, która: podteksty religijne. Jeśli pójdziesz za nim, okaże się, że sama Hiszpania nie ma nic wspólnego z określeniem „hiszpański wstyd”. Przyjmuje się, że pojęcie to pochodzi od słowa „ispa”, co w tłumaczeniu z hebrajskiego oznacza „osikę”. Jak mówią legendy, to właśnie na tym drzewie powiesił się Apostoł Judasz, a później z osiki powstał krzyż, na którym po jego zdradzie został ukrzyżowany Jezus Chrystus.

Roślina była, oczywiście, zupełnie niewinna, by służyła do robienia strasznych rzeczy. Jednak osika została przeklęta przez ludzi za okrucieństwa innych ludzi. Dlatego poczucie wstydu za działania obcych osób nabrało znaczenia „osiki”, co okazało się zgodne z „hiszpańskim”.

Według naukowców prawie każdy spotyka się z poczuciem hiszpańskiego wstydu na różnych etapach życia. Człowiek oczywiście łapie się na myśleniu, że są to absolutnie niepotrzebne i niepotrzebne zmartwienia, ale nie można się ich pozbyć.

Psychologowie łatwo wyjaśniają pojawienie się takiego zjawiska z kilku powodów. Wymieńmy je.

1. Duża ilość restrykcji i surowych zakazów moralnych w dzieciństwie. Faktem jest, że ludzka psychika jest zawsze zaprogramowana, aby zrozumieć, jakich działań nie można wykonać. A jeśli jakaś osoba i tak je robi, to nie powinieneś w nich uczestniczyć lub musisz starać się trzymać jak najdalej od takiej osoby.
2. Perfekcjonizm (dążenie do perfekcji, unikanie błędnych wzorców). W rzeczywistości uczucie niezręczności jest najpotężniejszym emocjonalnym sposobem zapamiętywania, który zabezpiecza osobę przed powtarzaniem śmiesznych błędów. Hiszpański wstyd pomaga osobie uczyć się na błędach innych, a nie na własnych.
3. Empatia. To doświadczenie związane z chęcią niesienia pomocy innym, takim jak Ty. Poczucie zakłopotania z powodu błędów nieznajomego powoduje chęć pomocy mu w poprawie obecnej sytuacji.
4. Strach przed nieporozumieniem. W dawnych czasach za każdy błąd można było zapłacić dość surowo i stać się wyrzutkiem w społeczeństwie. Dlatego ludzki mózg ma tendencję do ciągłego doskonalenia wzorców prawidłowego zachowania. Pojawia się więc poczucie wstydu z powodu błędów innych.
5. Identyfikacja siebie z własnym gatunkiem. To wyjaśnienie jest jednym z najprostszych i najbardziej logicznych. Czując, że jesteśmy częścią zespołu, w równym stopniu martwimy się o wszystkich, których uważamy za „swoich”.

Ponieważ hiszpański wstyd jest uważany za normalny, u większości ludzi może objawiać się w takim czy innym stopniu.... Jednak siła tego dyskomfortu jest zdeterminowana predyspozycją do empatii i jest indywidualna dla każdej osoby. Osoba zdolna do empatii i empatii będzie bardziej podatna na odczuwanie niezręczności w zachowaniu innych.

Na poziom dyskomfortu duży wpływ ma skłonność człowieka do brania wszystkiego sobie do serca. Osoba obojętna na wszystko i wszystkich, dbająca tylko o siebie, mniej niż inni doświadczy błędów obcych. Najprawdopodobniej w ogóle go nie dotkną.

Dane badawcze przeprowadzone przez niemieckich naukowców udowodniły, że osoba doświadczająca uczuć i uczuć hiszpańskiego wstydu, próbująca w ten sposób ostrzec innych ludzi przed wstydem, nawet jeśli są mu zupełnie obcy. Ale ten, kto ze względu na cechy psychologiczne nie jest predysponowany do takiego uczucia, obserwując absurdalną sytuację, tylko szydzi, doświadczając wewnętrznej satysfakcji.

W ramach eksperymentu pokazywano ludziom filmy komediowe, w których główni bohaterowie mieli kłopoty. Niektórzy widzowie śmiali się gwałtownie, uznając to, co się stało za zabawne, inni zaczęli sympatyzować z przeżyciami bohaterów i odwracać wzrok od ekranu w momencie, gdy rozwinęła się tam nieprzyjemna sytuacja.

Udowodniono, że zdolność do empatii i dokładnego dostrzegania błędów innych ludzi jest dość wyraźna zarówno na poziomie emocjonalnym, jak i fizycznym. Człowiekowi może być bardzo trudno powstrzymać swoją reakcję, próbuje szybko zerwać kontakt wzrokowy z przedmiotem upokorzenia. Na przykład podczas niezręcznej sceny podczas oglądania filmu widz zaczyna odwracać wzrok.

A jeśli na ulicy dzieje się coś nieprzyjemnego, to osoba doświadczająca hiszpańskiego wstydu próbuje szybko przejść obok lub nawet interweniować, jeśli wymaga tego sytuacja. Ta reakcja jest wyjaśniona przez skłonność ludzi do podświadomie „próbowania” na sobie wszystkiego, co się wydarzyło - dlatego człowiek wstydzi się złych czynów popełnianych przez innych.Czasami pamięta, że ​​sam robił coś podobnego wcześniej, więc powoduje to w nim silną reakcję emocjonalną.

Hiszpański wstyd jest często doświadczany przez ludzi, którzy uważają, że wybrali niewłaściwego małżonka. Perfekcjoniści-idealiści często wpadają w tę niebezpieczną pułapkę, a także pedanci, którzy są wrażliwi na każdy błąd swojej połówki wobec innych.

Oczywiście hiszpański wstyd nie jest najprzyjemniejszym uczuciem. W wielu przypadkach ludzie chcieliby to przezwyciężyć, pozbyć się. Cierpią na nią szczególnie osoby nadwrażliwe i łatwo zranione. Psychologowie oferują szereg skutecznych zaleceń, które pomogą wielokrotnie zmniejszyć dyskomfort.

1. Pracuj nad poprawą własnej samooceny. Im więcej pewności siebie poczujesz, tym mniej podniecenia i bezsensownych emocji związanych z działaniami innych ludzi, będziesz mógł przenieść się do sedna. Postaraj się poświęcić czas na czytanie książek i nauczenie się technik zrozumienia swojego wnętrza.
2. Zminimalizuj efekt czynnika prowokującego. Kiedy osoba, która sprawia, że ​​czujesz się niekomfortowo, staje się nadmiernie irytującą irytującą osobą, najlepiej całkowicie usunąć ją ze swojego życia. Często zakłada to ostateczną przerwę w każdym związku.
3. Uświadom sobie całą bezsensowność i bezużyteczność takich doświadczeń. Ilekroć okazujesz empatyczne emocje, zadaj sobie proste pytanie, którego znaczeniem jest to, czy czyn nieznajomego ma jakikolwiek wpływ na Twoje przyszłe życie. Odpowiedź prawdopodobnie będzie negatywna.